Hauskauf
PROJEKT HAUSKAUF
Gebäude neben der Moschee - eine wichtige Investition in unsere Zukunft
KAUFPREIS 370.000 €
SEIT 2016 angemietet
10 KLASSENRÄUME (und weitere Räume, z.B. Büro)
1–10 KLASSENSTUFEN
ca. 120 SCHÜLER (Stand September 2026)
Warum dieses Haus so wichtig ist
Das Haus ist seit 2016 angemietet und wird hauptsächlich für unseren wöchentlichen Unterricht genutzt. Begonnen haben wir damals mit nur einer Schulklasse und rund 10 Schülerinnen und Schülern. Im Laufe der Jahre ist unsere Gemeinschaft stetig gewachsen. Immer mehr engagierte Lehrkräfte und neue Schülerinnen und Schüler kamen hinzu. Heute sind wir stolz auf unser Team aus 20 ehrenamtlichen Lehrerinnen und Lehrern, die mit viel Engagement etwa 120 Kinder und Jugendliche im Alter von 3 bis 17 Jahren unterrichten. Unser Unterricht umfasst derzeit die Klassenstufen 1 bis 10. In jeder Klassenstufe werden die drei Fächer Arabisch, Islamische Bildung und Qur’an unterrichtet.
Außerdem finden dort regelmäßig Feiern und weitere Treffen statt. Zum Grundstück gehören ein großer Garten, sowie zwei Garagen, die als Küche genutzt werden.
Dieses Haus ist weit mehr als nur ein Gebäude. Es ist ein Ort der Bildung, der Begegnung und der Gemeinschaft. Ein Ort, an dem der Islam nicht nur gelehrt, sondern auch gelebt wird.
Hier werden Freundschaften geschlossen, Werte vermittelt und das Gemeinschaftsgefühl gestärkt. Kinder und Jugendliche lernen nicht nur die arabische Sprache, den Qur’an und die Grundlagen ihres Glaubens kennen, sondern erfahren auch, wie wichtig gegenseitiger Respekt, Zusammenhalt, Hilfsbereitschaft und Verantwortung sind.
Helfen Sie uns, diesen wertvollen Ort für zukünftige Generationen zu bewahren und etwas zu schaffen, dessen Nutzen weit über unsere eigene Lebenszeit hinausreicht.
Der Gesandte Allahs ﷺ sagte:
„Wenn der Mensch stirbt, enden seine Taten, außer in drei Fällen: eine fortlaufende Spende (Sadaqa Jariya), Wissen, von dem andere profitieren, oder ein rechtschaffenes Kind, das für ihn Bittgebete spricht.“
Überliefert von Abu Huraira (r. a.), Sahih Muslim
Nur etwa 5 Meter von der Moschee entfernt
Der Eingang zum Frauenbereich der Moschee befindet sich nur etwa fünf Meter vom Hauseingang entfernt. Ein Eigentümerwechsel könnte daher auch die Nutzung des bestehenden Moscheegebäudes erheblich beeinträchtigen. Bevor wir das Gebäude angemietet haben, wurde es beispielsweise zur Unterbringung von Gastarbeitern genutzt.
Durch den Kauf dieses Nachbargebäudes könnten wir nicht nur unsere bestehenden Unterrichtsräume langfristig sichern, sondern auch Möglichkeiten für eine zukünftige Erweiterung der Gebetsräume schaffen
Jetzt besteht die Möglichkeit zum Kauf
Die Vermieterin hat uns das Gebäude zu 370.000 € angeboten. Dieser Preis wurde von Gutachtern als plausibel eingestuft. Das Angebot gilt jedoch nur bis Ende dieses Jahres. Danach wird das Haus über einen Makler auf dem freien Markt angeboten. Dadurch wird der Kaufpreis wahrscheinlich höher ausfallen, da zusätzliche Maklergebühren anfallen.
Objektdaten
ca. 245 m² Wohnfläche (zzgl. Nutzfläche)
1.011 m² Grundstück
1975 Baujahr
Doppelgarage
Gemeinsam können wir dieses Haus für kommende Generationen erhalten.
Spendenkonto:
IBAN: DE59 6645 0050 0004 8838 24
Sparkasse Offenburg/Ortenau
BIC: SOLADES10FG
Verwendungszweck: Haus5a
Zahlungsempfänger: Islamisches Forum e.V.
Es gelten unsere Datenschutzerklärungen.
لمبنى المجاور
استثمار لأبناء المسلمين و توسعة لبيت الله
سعر الشراء
370,000 يورو
مُستأجر منذ عام 2016
10 قاعات للتدريس
من الصف الأول إلى العاشر
نحو 120 طالبًا وطالبة
لماذا يُعدّ هذا المبنى مهمًّا جدًا؟
المبنى مستأجر منذ عام 2016، ويُستخدم بشكل أساسي لإقامة دروسنا الأسبوعية.
بدأنا مسيرتنا التعليمية آنذاك بصف دراسي واحد يضم حوالي 10 طلاب وطالبات. وعلى مرّ السنوات، نما مجتمعنا التعليمي بشكل مستمر، وانضم إلينا المزيد من المعلمين والمعلمات المتطوعين، إلى جانب أعداد متزايدة من الطلاب والطالبات.
واليوم، نفخر بفريقنا الذي يضم حوالي 20 معلمًا ومعلمة متطوعين، يبذلون جهودًا كبيرة بكل إخلاص وتفانٍ لتعليم نحو 120 طفلًا وناشئًا تتراوح أعمارهم بين 3 و17 عامًا.
يشمل برنامجنا التعليمي حاليًا الصفوف الدراسية من الأول إلى العاشر، حيث نُدرّس في كل صف ثلاث مواد أساسية، وهي: اللغة العربية، والتربية الإسلامية، والقرآن الكريم.
وما بدأ يومًا ما بمجموعة صغيرة، أصبح اليوم مجتمعًا تعليميًا حيويًا ومتناميًا، يجمع بين التعليم والتربية وروح التعاون
هذا المبنى أكثر من مجرد بناء. إنه مكان للتعليم واللقاء وتعزيز روح الجماعة، ومكان لا يُعلَّم فيه الإسلام فحسب، بل تُجسَّد فيه تعاليمه وقيمه في الحياة اليومية.
هنا تنشأ الصداقات، وتُغرس القيم، وتتعزز روح الأخوة والتكافل. ولا يقتصر تعليم الأطفال والناشئة على اللغة العربية والقرآن الكريم وأسس دينهم فحسب، بل يتعلمون أيضًا أهمية الاحترام المتبادل، والتعاون، والتراحم، وتحمل المسؤولية.
ساهموا معنا في الحفاظ على هذا المكان القيّم للأجيال القادمة، وفي عمل خيري يستمر نفعه وأثره حتى بعد رحيلنا عن هذه الدنيا.
قال رسول الله ﷺ:
«إِذَا مَاتَ الْإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَنْهُ عَمَلُهُ إِلَّا مِنْ ثَلَاثَةٍ: إِلَّا مِنْ صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ، أَوْ عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ، أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ».
رواه أبو هريرة رضي الله عنه – صحيح مسلم، حديث رقم 1631.
يقع نحو 5 أمتار فقط من المسجد
يوجد مدخل المبنى مقابل لمدخل مصلى النساء على بُعد نحو 5 أمتار فقط
ولذلك فإن انتقال ملكية العقار إلى مالكٍ آخر قد يؤثر بشكل كبير على خصوصيات نسائنا و بناتنا و أيضًا على استخدام مبنى المسجد القائم حاليًا.
الآن لدينا فرصة لشراء المبنى
عرضت علينا مالكة العقار شراء المبنى مقابل 370,000 يورو.
وقد قام أحد المختصين في تقييم العقارات بمراجعة السعر واعتبره سعرًا معقولًا ومناسبًا لقيمة العقار.
لكن هذا العرض ساري فقط حتى نهاية هذا العام.
وبعد ذلك، سيتم عرض العقار للبيع عن طريق وسيط عقاري.
وهذا سيجعل شراءه بالنسبة لنا أكثر تكلفة، بسبب رسوم الوساطة العقارية الإضافية.
بيانات العقار
نحو 245 م²
مساحة سكنية*
1,011 م²
مساحة الأرض
1975
سنة البناء
مرأب مزدوج
بالإضافة إلى المساحات المخصصة للاستخدامات الأخرى
للمزيد من المعلومات
تبرّع مباشرة
معًا نستطيع الحفاظ على هذا المبنى للأجيال القادمة وتوسعة المسجد. ساهموا معنا بتبرعاتكم!
البيانات البنكية
IBAN: DE59 6645 0050 0004 8838 24
BIC: SOLADES10FG
اسم المستفيد: Islamisches Forum e.V.
Sparkasse Offenburg/Ortenau
الغرض من التحويل: Haus5a
للحصول على إيصالات التبرع، يُرجى التواصل معنا. يمكنكم العثور على معلومات الاتصال في صفحة البيانات القانونية (Impressum).
تسري سياسة الخصوصية الخاصة بنا.
PURCHASE PRICE €370,000
RENTED SINCE 2016
10 CLASSROOMS (plus additional rooms, e.g. an office)
GRADES 1–10
approx. 120 STUDENTS (as of September 2026)
Why This House Is So Important
The house has been rented since 2016 and is primarily used for weekly classes.We started our weekly classes with just one class and around 10 students. Over the years, we have continued to grow, welcoming new teachers and students along the way.Today, we are proud to have a dedicated team of around 20 volunteer teachers – including former students – and approximately 120 students between the ages of 3 and 17. We currently offer classes for grades 1 to 10, teaching three subjects at each grade level: Arabic, Islamic Studies, and the Qur’an.
The building is also regularly used for celebrations and other gatherings. The property includes a large garden and two garages that are used as a kitchen.
This house is much more than just a building. It is a place of education, connection, and community. A place where Islam is not only taught but also practiced and lived.
Here, friendships are formed, values are passed on, and the sense of community is strengthened. Children and young people not only learn the Arabic language, the Qur’an, and the foundations of their faith, but also discover the importance of mutual respect, unity, compassion, and responsibility.
Help us preserve this valuable place for future generations and create something whose benefits will continue far beyond our own lifetimes.
The Messenger of Allah ﷺ said:
“When a person dies, their deeds come to an end except for three: ongoing charity (Sadaqah Jariyah), beneficial knowledge, or a righteous child who prays for them.”
Narrated by Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), Sahih Muslim
Only Approx. 5 Metres from the Mosque
The entrance to the women’s section of the mosque is only about 5 metres from the entrance of the house. A change of ownership could therefore significantly affect the use of the existing mosque building.
By purchasing this neighbouring building, we could also ensure the necessary expansion of our prayer areas.
Now We Have the Opportunity to Purchase the House
The owner has offered us the building for €370,000. This price has been assessed by experts as reasonable. However, the offer is only valid until the end of this year. After that, the house will be offered on the open market through a real estate agent. This will likely increase the purchase price due to additional estate agent fees.
Property Details
approx. 245 m² living space (plus additional usable space)
1,011 m² property
1975 year of construction
Double garage
Together, we can secure this house for our community and future generations.
Donation Account
IBAN: DE59 6645 0050 0004 8838 24
Bank: Sparkasse Offenburg/Ortenau
BIC/SWIFT: SOLADES10FG
Reference: Haus5a
Recipient: Islamisches Forum e.V.
For donation receipts, please contact us. See our Legal Notice (Impressum) for contact details.
Our Privacy Policy applies