Spenden über unsere Website
Auf unserer Website besteht die Möglichkeit, das Islamische Forum Achern e.V. durch eine Spende zu unterstützen. Hierfür bieten wir verschiedene Zahlungswege an: Banküberweisung, PayPal sowie Online-Zahlungen über Stripe.
Banküberweisung
Bei einer direkten Banküberweisung erfolgt die Zahlung auf das angegebene Bankkonto des Islamischen Forums Achern e.V. Die im Rahmen der Überweisung anfallenden Zahlungs- und Kontodaten werden durch die beteiligten Kreditinstitute verarbeitet.
Die uns im Zusammenhang mit der Überweisung übermittelten Daten werden zur Zuordnung und Verbuchung der Spende sowie zur Erfüllung gesetzlicher, steuerlicher und buchhalterischer Pflichten verarbeitet.
PayPal
Für Spenden über PayPal nutzen wir den Zahlungsdienst PayPal. Wenn Sie auf unserer Website die entsprechende Zahlungsmöglichkeit auswählen, werden Sie zur Zahlungsabwicklung zu PayPal weitergeleitet.
Im Rahmen der Zahlungsabwicklung werden die für die Durchführung der Transaktion erforderlichen personenbezogenen Daten durch PayPal verarbeitet. Hierzu können insbesondere Zahlungsdaten, Kontaktdaten, der Spendenbetrag sowie weitere für die Abwicklung der Zahlung erforderliche Informationen gehören.
Für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch PayPal gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von PayPal.
Stripe
Für Online-Spenden per Kredit- oder Debitkarte sowie für weitere angebotene elektronische Zahlungsmethoden nutzen wir den Zahlungsdienst Stripe. Wenn Sie auf unserer Website die entsprechende Zahlungsmöglichkeit auswählen, werden Sie zur sicheren Zahlungsabwicklung zu Stripe weitergeleitet.
Je nach Land, verwendetem Gerät und Verfügbarkeit können über Stripe verschiedene Zahlungsmethoden angeboten werden, beispielsweise Kredit- und Debitkarten, Apple Pay oder Google Pay.
Im Rahmen der Zahlungsabwicklung können insbesondere Zahlungsdaten, Kontaktdaten, der Spendenbetrag sowie weitere für die Durchführung der Transaktion erforderliche Informationen durch Stripe verarbeitet werden.
Für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Stripe gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von Stripe.
Zweck der Datenverarbeitung
Soweit wir im Zusammenhang mit einer Spende personenbezogene Daten erhalten, verarbeiten wir diese insbesondere zur Zuordnung und Verbuchung der Spende, zur Kommunikation im Zusammenhang mit der Spende sowie zur Erfüllung gesetzlicher, steuerlicher und buchhalterischer Pflichten.
Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Nach Wegfall des jeweiligen Zwecks und Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen werden die Daten entsprechend den gesetzlichen Vorgaben gelöscht.
English:
Privacy – Donations via our Website
Our website allows you to support Islamisches Forum Achern e.V. by making a donation. We offer several payment options: bank transfer, PayPal and online payments via Stripe.
Bank Transfer
If you make a donation by direct bank transfer, the payment is made to the designated bank account of Islamisches Forum Achern e.V. Payment and account information generated as part of the transfer is processed by the financial institutions involved.
Information transmitted to us in connection with the bank transfer is processed for the purpose of identifying and recording the donation and complying with applicable legal, tax and accounting obligations.
PayPal
For donations made via PayPal, we use the payment service PayPal. If you select this payment option on our website, you will be redirected to PayPal to complete your donation.
As part of the payment process, PayPal processes the personal data required to complete the transaction. This may include payment information, contact details, the donation amount and other information required to process the payment.
PayPal’s privacy policy also applies to the processing of personal data by PayPal.
Stripe
For online donations by credit or debit card and other available electronic payment methods, we use the payment service Stripe. If you select this payment option on our website, you will be redirected to Stripe for secure payment processing.
Depending on your country, device and availability, Stripe may offer various payment methods, such as credit and debit cards, Apple Pay or Google Pay.
As part of the payment process, Stripe may process payment information, contact details, the donation amount and other information required to complete the transaction.
Stripe’s privacy policy also applies to the processing of personal data by Stripe.
Purpose of Data Processing
Where we receive personal data in connection with a donation, we process it primarily to identify and record the donation, communicate with you regarding your donation and comply with applicable legal, tax and accounting obligations.
Data Retention
Personal data is retained only for as long as necessary for the purposes described above or as required by statutory retention obligations. Once the relevant purpose no longer applies and applicable statutory retention periods have expired, the data will be deleted in accordance with applicable legal requirements.